La FCBA,  le  Groupe ESG,  et le Groupe Xineurope-Revefrance, ont financé et co-organisé avec succès, le 1^er Tournoi 3×3 masculin et féminin « Coupe FCBA » 2015, soit  Sélection des joueurs masculins pour l’équipe Xineurope,  dans le week-end des 25-26 avril dernier au Gymnase Choisy dans  Paris 13^ème.

plus de photos：cliquez

Les 16 équipes masculines et 7 équipes féminines (plus de 110 joueurs et + de 100 supporters) y ont participé et/ou assisté, ce sont : équipe « Jeunes Wenhua »,  équipe « Kongcheng », équipe « DUANG », équipe « Vainqueurs de DUANG », équipe « Boulanger au sang de Poulet », équipe « Fusil d’Uganda », équipe « UCECF », « Troupe dirigée par capitaine miraculeux », équipe « d ’Univers », « Brigade d’Univers », équipe « STAPS DU MANS », équipe « Lutter contre propriétaire foncier-85 », équipe «ESG », équipe « Folie pour Soirée du 1^er mai », équipe « ROOSTERS », équipe « FOCUS »；et les 7 équipes féminines, ce sont: équipe « d’Etudiantes de 3 mérites »,  équipe « Surprise pour le Royaume »,  équipe « Ligne de transmission»,  équipe « FCBA Toto », équipe «la Spéciale », équipe « BOC » et équipe « Marcher avec le ballon ».

A l’issue des 24 matchs disputés en 4 poules et 8 matchs de demi-finale et de finale, l’Equipe « FOCUS » a remporté tous ses 6 matchs et a obtenu le Champion,  l’équipe « DUANG (FCBA) » la 2^ème,  l’équipe « Lutter contre Propriétaire foncier -85 », la 3^ème, et « Vainqueurs de DUANG (FCBA) » la 4^ème. M. LI Ang, joueur N° 4 de « FOCUS » a été élu « Meilleur joueur » de ce Tournoi. Nous leur présentons toutes nos félicitations.

Quant aux équipes des filles, à l’issue d’un total de 21 matchs disputés acharnés, l’équipe «Etudiantes de 3 mérites» a remporté tous ses 6 matchs et a obtenu la championne, l’équipe « Marcher avec le ballon »,  la 2^ème ,  et l’équipe « Surprise pour le Royaume », la 3^ème .  Nous leur adressons toutes nos félicitations.

Entre les matchs, ont été organisées les compétions « lancer 3 points » et « lancer en pénalité en 1 minute », les gagnants ont obtenu les prix “bon d’un repas de raviolis” offerts par la « Maison de Raviolis Maman ». Nous en remercions beaucoup cette dernière.

Les votes pour les meilleures équipes organisés par Xineurope ont eu le classement: les  gagnantes sont deux équipes féminines, dont le premier prix est pour l’équipe «FCBA Toto», et le deuxième pour l’équipe «Surprise pour le Royaume», elles ont obtenu les cadeaux offerts par le Groupe Xineurope. Et nous les félicitons.

Si l’on a bien réussi à organiser ce tournoi, c’est grâce à nos capitaines et amateurs chinois et supporters de basket-ball, qui ont pris part active à cette rencontre avec leur soutien et leur participation. Ce sont surtout le capitaine de l’équipe « STAPS DU MANS », venant du Mans, et la Capitaine de l’équipe « Ligne de transmission », venant de la ville d’Angers. Nous les en remercions beaucoup.

Nos remerciements s’adressent ensuite à Mme Nicole TUBIANA, Responsable à la  Direction de Jeunesse et du Sport près la Mairie de Paris, qui nous a accordé le Gymnase Choisy pour les compétitions de ce week-end, et à Messieurs arbitres René ALBANI, Jacques NADJAR et Clément SOMMER,  pour leur bon travail d’arbitrage des matchs de ce Tournoi, à nos membres du Comité d’organisation et notamment à MM PAN Haiyong, AN Ning,  ZHOU Jiongzhen, XU Jiajie, JI Xin,  ZHU Xiaotian,  et Mlles HOU Jianing, WU Shuang, LIU Shan, WANG Hanhan et QIAO Qing,  pour leur travail dans la préparation et l’organisation des matchs de ce Tournoi. Nos remerciements s’adressent également à nos volontaires, élèves prépas ESG, YIN Liang, XU Dongning, ZHANG Zhenghui, LI Hongfei, HAN Lina, ZHANG Chaoying, SUN Jiage, YE Tianyu, JIA Lin, LIANG Yuhan, RUAN Lizhen, LI Xiangning,  pour leur travail de préparer et d’assurer un bon déroulement des matchs de ce Tournoi : photographie, filmage, enregistrement de scores, etc..

Nos remerciements s’adressent surtout à la Direction du Groupe ESG, à celle du Groupe Xineurope, ainsi qu’à celle de la FCBA pour leur soutien financier à ce tournoi, et la présence de leurs responsables,  M. JI Xin, Mlle HOU Jianing, et  M. AN Ning  pour leur travail minutieux dans la conception de l’affiche, la promotion-communication, la  programmation des matchs, et la coordination des matchs pendant ces deux journées. Merci également à Mlle WANG Yahu pour son assistance sur le terrain et son reportage. Merci en particulier à Monsieur XU Jiajie, Directeur Général du Groupe Xineurope, qui est venu jouer en tête dans l’équipe Xineurope et a remis en personne les prix aux gagnants de ce Tournoi.  Merci à M. PAN Haiyong, Vice-président et Secrétaire Général de la FCBA, est venu exprès pour la cérémonie de remise des prix dès son retour de son voyage de mission en Chine du jour même.

« Faire des amis en pratiquant le basket, renforcer l’amitié entre les basketteurs, échanger et développer les techniques entre les équipes, ainsi que fortifier le physique en jouant au basket », tel est pour toujours l’objectif de l’organisation de nos tournois. Nous espérons que désormais, nous pourrons organiser des Tournois encore plus importants, en mobilisant plus de participants,  et ce avec plus d’entreprises et/ou plus d’organismes.

Merci à toutes et à tous et à notre prochain Tournoi.

Fait à Paris, le 27 avril 2015

Xiuxian QIU

Responsable du Comité de  l’Organisation

Du 1^er Tournoi 3×3 « Coupe FCBA » 2015

友谊第一，比赛第二。2014年第五届篮协杯暨“中法友谊杯”篮球邀请赛定于10月4、5日周末在巴黎第十三区卡庞蒂埃篮球馆举行（Gymnase Carpentier,  81, Boulevard  Masséna  75013 Paris）。现将赛程安排及比赛规则公布如下：

一、比赛形式
1. 八支球队分为A、B两个小组。
2. 小组赛前两名出线，然后进行交叉赛，三四名决赛及冠亚军决赛。
3. 小组赛胜一场得2 分，负一场得1 分，弃权得0 分（小分记 -30），积分多者名次列前。
4. 两队积分相等时，按两队间比赛胜负决定名次，胜队名次列前。
5. 三队积分相同时，则按三队相互比赛的得失分率高低决定名次（得分之和减去失分之和=得失分率），高者名次列前；若再相等，通过罚球决出名次。

二、分组与赛程

1. 分组：八支队分成A、B两组
A 组：

A1 巴黎篮协队
A2金融联队
A3 巴黎高商队
A4 蒙彼利埃队

B 组：

B1波尔多队
B2 舒瓦奇队
B3 巴黎高管队
B4 全法学联队

2.赛程小组赛：2014年10月4日周六晚9点 – 22点
09:00-10:00 A1 vs A2
10:00-11:00 B3 vs B4
12:00-13:00 A3 vs A4
13:30-14:30 B1 vs B2
14:30-15:30 A1 vs A3
15:30-16:30 A2 vs A4
16:30-17:30 B1 vs B3
17:30-18:30 B2 vs B4
18:30-19:30 A1 vs A4
19:30-20:30 A2 vs A3
20:30-21:30 B1vs B4

2014年10月5日周日 9点至18点

09:00-10:00  B2 vs B3

交叉赛

10:10-11:40  A组第一名 vs B组第二名
11:50-13:20 A组第二名 vs B组第一名

决赛
13:30-15:10 三四名比赛：  A组第一B组第二负者  vs  A组第二B组第一负者
15:20-17:00 冠亚军总决赛：A组第一B组第二胜者  vs  A组第二B组第一胜者

17:20  颁奖仪式

第五届篮协杯暨“中法友谊杯”篮球邀请赛组委会

FCBA: M.QIU Xiuxian 06 09 58 71 58、
M.PAN Haiyong  06 16 97 22 08、
M. XUE Kun 06 35 31 98 33
Kaiyuan Paris : M. ZHOU Chong 06 98 88 33 39
Xineurope-revefrance : M. XU Jiajie : 06 52 87 01 98
Groupe ESG : M. JI Xin : 06 28 89 47 00

L’amitié d’abord, la compétition ensuite. Avec le concours du Groupe ESG, de Kaiyuan Paris et  de Xineurope-Revefrance,  le 5^ème Tournoi FCBA 2014 (Coupe d’Amitié Sino-française) a lieu dans le week-end des 4/5 octobre 2014 au Gymnase Carpentier, sis au 81 Boulevard Masséna 75013 Paris. En voici le règlement et le planning des matchs :

I.  Rencontres et mode d’attribution des  points
1) 8 équipes se divisent en 2 poules pour  la compétition.
2) Les 2  premières de poule seront qualifiées à demi-finale, puis les perdants se rencontrent pour la 3^ème place, les gagnants pour la 1^ère et 2^ème place.
3) Une rencontre gagnée vaut 2 (deux) points, une rencontre perdue 1 (un) point, abstention 0 (à noter -30 points), le classement est établi à l’issue de chaque compétition en tenant compte du nombre de points.
4) Si les deux équipes sont en cas d’égalité du nombre de points, l’équipe gagnante se classe devant.
5) Si les 3 équipes sont en cas d’égalité du nombre de points, le classement sera déterminé par le quotient entre le nombre de points marqués et le nombre de points encaissés pour les rencontres correspondantes. Le taux le plus élevé se classe devant.

II  Division des poules
1)  Poule A :
A1 FCBA
A2 Finance
A3 ESCP
A4 Montpellier

2)  Poule B :
B1 Bordeaux
B2 CHOISY
B3 Groupe ESG
B4 UCECF

2)  Planning

Samedi 4 octobre 2014 de 9h00 à 22h00
09:00-10:00 A1 vs A2
10:00-11:00 B3 vs B4
12:00-13:00 A3 vs A4
13:30-14:30 B1 vs B2
14:30-15:30 A1 vs A3
15:30-16:30 A2 vs A4
16:30-17:30 B1 vs B3
17:30-18:30 B2 vs B4
18:30-19:30 A1 vs A4
19:30-20:30 A2 vs A3
20:30-21:30 B1vs B4

Dimanche 5 octobre 2014 de 9h00 à 18h00

09:00 -10:00  B2 vs B3

Demi-finale :

10:10-11:40 1^ère de Poule A vs 2^ème de Poule B

11:50-13:20  2^ème de Poule A vs 1^ère de Poule B

Finale :

13:30-15:10  Pour la 3^ème place：Equipe perdante de A et Equipe perdante de B de ½ finale

15:20-17:00  Finale pour la 1^ère et la 2^ème place：Equipe gagnante de A  vs  Equipe gagnante de B

17:20       Remise des prix

友谊第一，比赛第二。2013年第四届篮协杯暨“巴黎高管杯”华人篮球邀请赛将于9月21/22，9月28/29两个周末在巴黎第十三区布尔内维尔篮球馆举行（Gymnase du Dr Bourneville Kellermann,  5 rue du Docteur Bourneville 75013 Paris）。现将赛程安排及比赛规则公布如下：

一、比赛形式
1. 八支球队分为A，B两个小组。
2. 小组赛前两名出线，然后进行交叉淘汰，三四名比赛，决赛。
3. 小组赛胜一场得2 分，负一场得1 分，弃权得0 分（小分记 -30），积分多者名次列前。
4. 两队积分相等时，按两队间比赛胜负决定名次，胜队名次列前。
5. 三队积分相同时，则按三队相互比赛的得失分率高低决定名次（得分之和减去失分之和=得失分率），高者名次列前；
若再相等，通过罚球决出名次。

二、分组与赛程

1. 分组：八支队分成A、B两组

A 组：

A1 篮协队
A2 Pole ESG
A3 CHOISY队
A4 篮协二队

B 组：
B1 温华队
B2 华为队
B3 金融联队
B4 ILCI队

2.赛程

小组赛：2013年9月21周六晚
18:10-19:10 A1 vs A2
19:20-20:20 B1 vs B2
20:30-21:30 A3 vs A4

2013年9月22周日全天
9:10-10:10 B3 vs B4
10:20-11:20 A1 vs A3
11:30-12:30 A2 vs A4

14:00-15:00 B1 vs B3
15:10-16:10 B2 vs B4

2013年9月28周六晚
18:00-19:00 A1 vs A4
19:00-20:00 B1 vs B4
20:00-21:00 A2 vs A3
21:00-22:00 B2 vs B3

交叉赛

2013年9月29周日 上午

9:00-10:00  A组第一名 vs B组第二名

10:20-11:20 A组第二名 vs B组第一名

决赛
2013年9月29周日 下午
13:30-15:00 三四名比赛：A组第一B组第二负者  vs  A组第二B组第一负者

15:20-16:50 冠亚军总决赛：A组第一B组第二胜者  vs  A组第二B组第一胜者

17:00       颁奖仪式
三、竞赛规则

1. 小组赛采取四节毛时，每节10分钟，其他时间除特殊情况裁判特别示意停表之外不停表。如出现平局加毛时5分钟。

2. 淘汰赛同样采取四节毛时间，每节10分钟，整场比赛最后一节10分钟停表。
其他时间除特殊情况裁判特别示意停表之外不停表。如出现平局加净时5分钟

3. 决赛采取四节净时间， 每节10分钟， 整场停表。如出现平局加净时5分钟，并重新跳球。

4. 全场比赛个人累计五次犯规的球员将被罚出场。

5. 比赛中每节全队累计犯规超过4次，从第5次犯规（防守犯规）开始对方将直接获得两次罚球机会。

7. 每场比赛迟到20分钟，视为弃权。如有特殊情况主办方有权酌情临时调换比赛场次。

8. 如果出现违反体育道德或比赛友谊的行为，裁判有权判罚技术犯规，满两次技术犯规将直接罚下场。

9. 某球队出现不服从判罚，并做出严重有损比赛友谊的行为，裁判有权直接终止比赛。
滋事方将直接判负。如双方同时参与，则双双判负。计入-30小分。
情节极度严重者主办方有权禁止该队继续参赛。

10. 其它具体规则参照FIBA规则，由当场当值法国国篮协注册裁判员执行。

11.所有规则的最终解释权归组委会所有。如对执法有异议可当天向主办方相关负责人投诉。

四、注意事项

1. 本队运动员及队长比赛前20 分钟到场，以便登记及准时开始比赛。

2. 每场比赛每队限12名队员，但是本着参与第一的原则，允许在不同场比赛的情况下更换队员名单。

3. 所有上场参赛球员以上报名单为准，一旦发现不在队员名单中的选手参赛，核实后本次比赛算负，并计入-30小分。

3. 各队比赛时请务必统一比赛服（印有清晰号码）。比赛用球自带，由当值裁判挑选后进行比赛。

5. 比赛除队长可以与裁判和记分台沟通外，其他队员及随队一切物品需在球队板凳区域。如果其他队员在非上场比赛情况下无故进入球场，裁判有权判罚技术犯规。

6. 各队应服从裁判，若有争议球队队长可向裁判和组委会提出，但不得干扰比赛。凡干扰比赛进程者，除当值裁判判罚生效外，主办方将视情节轻重给予球队罚分或禁赛的惩罚。

7. 法国华人篮球协会FCBA拥有对本次活动的最终解释权。

2013年第四届“篮协杯”组委会
2013年9月19日

联系人：
邱秀贤 qiuxx@hotmail.fr  06 09 58 71 58
潘海涌 panhaiyong@hotmail.com  06 16 97 22 08

薛     鲲 xuekun@hotmail.fr  06 35 31 98 33

以球会友、增进友谊、切磋球技、增强体质，法国华人篮球协会于5、6月在巴黎举行2012年春季第三届“篮协杯”华人篮球赛。根据各队队长抽签，现公布分组情况及比赛安排如下：
A组：法国华人篮球协会二队，南航篮球队，温华篮球队
B组：法国华人篮球协会一队，Choisy篮球队，Pôle ESG篮球队

小组赛
26/05 13h00 – 21h00     Gymnase CHOISY 4bis Avenue de Choisy 75013 Paris

13h30 – 14h30    法国华人篮球协会二队  vs  南航篮球队
14h30 – 15h30    法国华人篮球协会一队  vs  Choisy篮球队
15h30 – 16h30    法国华人篮球协会二队  vs  温华篮球队
16h30 – 17h30    法国华人篮球协会一队  vs  Pôle ESG篮球队
17h30 – 18h30    南航篮球队  vs  温华篮球队
18h30 – 19h30    Choisy篮球队  vs  Pôle ESG篮球队
19h30 – 20h45    自由活动

交叉赛
02/06 08h00 – 10h00    Gymnase Jean Verdier 11 Rue de Lancry 75010 Paris

08h10 – 09h05    A组第一名  vs  B组第二名
09h05 – 10h00    A组第二名  vs  B组第一名

决赛
03/06 14h00 – 18h00    Gymnase Parmentier 155 Avenue Parmentier 75010 Paris

14h15 – 15h15    A组第三名  vs  B组第三名
15h15 – 16h15    A组第一B组第二负者  vs  A组第二B组第一负者
16h15 – 17h15    A组第一B组第二胜者  vs  A组第二B组第一胜者
17h15 – 17h45    颁奖

比赛规则及注意事项
比赛将由FFBB法国篮协正式裁判依据FIBA国际篮协规则进行：

全场5对5，按FIBA规则可以在死球时无限换人。比赛时间为4节各10分钟，每节之间2分钟休息，除罚球暂停及比赛最后2分钟外，其余时间不停表。全场每队两次暂停：第一二节一次，第三四节一次，暂停不累计，时间为1分钟。
如果同一组三只队伍出现胜负场次相同的情况，最后以每支球队的所有比赛的得失分差进行排名。

请各支参赛队伍准时到达比赛场地进行准备活动。如出现球队缺席迟到的情况，由 法国华人篮球协会进行协调安排。

2012年第三届“篮协杯”组委会
2012年5月23日

联系人：
邱秀贤 qiuxx@hotmail.fr  06 09 58 71 58
潘海涌 panhaiyong@hotmail.com  06 16 97 22 08 薛   鲲 xuekun@hotmail.fr  06 35 31 98 33
安   宁 antoine.anning@gmail.com  06 35 91 34 20

赞助单位：Pôle ESG 巴黎高等管理学院集团

一、参赛要求

1、 报名须以队为单位参赛，每队参赛人员不超过10名，并有队长一名。
2、 在比赛期间，本着友谊第一，比赛第二的原则参赛。
3、 按时到场，如有特殊情况不能参加比赛的，要提前通知相关工作人员，如果比赛时间已至，10分钟内不能到场参赛的，将视为自动弃权。
4、 服从裁判，尊重对手，文明比赛，在比赛期间只有队长有权与裁判交涉。
5、 如有条件，比赛服装尽量统一。
6、 赛前由队长到记录员处签到并注册球员号码，赛后队长确定比分，在记录表上签字。
7、 每队各派出一名裁判和一名监督计时计分的工作人员。